‘Between a rock and a hard spot’ as covid rent assistance winds down With less rent relief out there, service providers hope new and expanded programs will help people avoid evictions